Как перевести любую страницу сайта на русский язык в браузере?
Известно несколько популярных онлайн переводчиков: Яндекс, Google, Yahoo и др. Известный переводчик PROMT тоже стал доступен в виде онлайн сервиса. У всех сервисов есть и достоинства и недостатки. Мы не будем рассматривать каждый из них, а остановимся пока на одном, довольно удобном сервисе от Bing.
Как перевести на русский с любого языка онлайн?
Одним из "неудобств" всех онлайн сервисов для перевода с языка на язык является потребность в нескольких переходах из окна в окно для копирования исходного текста и вставки в поле ввода в переводчике. Это замедляет перевод текста, например, когда вы хотите перевести с английского на русский страницы сайта, в этом случае вам надо выделять текст с каждой страницы и по случайности можно захватить лишние символы разметки, что исказит перевод текста.
Как быстро перевести на русский онлайн?
В компании Microsoft был разработан онлайн сервис для перевода текстов Bing, который позволяет перевести текс не только при помощи копированиявставки в поле, но и имеет замечательный букмарклет для перевода станиц любого сайта "на лету" (Код букмарклета в конце статьи).
Читайте далее и вы узнаете:
Как перевести английский на русский с помощью букмарклета "на лету"?
Букмарклет для перевода текста - это маленькая программка которая написана специально для браузера. В любом браузере, будь то Opera, Chrome или Firefox (забыл про IE ) есть возможность добавлять закладки. Букмарклет запсывается в поле "Адрес" закладки и сохраняется под любым именем (у меня сохранена под именем "Перевести!"). Теперь когда у вас есть закладка с букмарклетом Bing вы можете попробовать перевести текст на русский хоть с китайского или турецкого!
Букмарклет для перевода Bing в действии
Откройте любой иностранный сайт и попробуйте запустить закладку с букмарклетом.
Код букмарклета для перевода "на лету"
Перевод!
(нажмите на "Перевод!" правой кнопкой мыши и добавьте в закладки, или перетащите мышкой на панель закладок)